Prevod od "jejich problém" do Srpski


Kako koristiti "jejich problém" u rečenicama:

Napadlo tě někdy, že to je jejich problém, že s tebou nevyjdou?
Da li vam je ikad palo na um da je to njihov problem, to što se s vama ne slažu?
Budou si myslet, že jsme blázni, ale to je jejich problém.
Misliæe da smo poludeli, ali to je njihov problem.
Myslím, že jejich problém je výsledkem nedostatečné rodičovské péče.
Ja verujem da problem postoji zbog nedovoljne pažnje roditelja.
Cítím s jeho rodinou, ale je to jejich problém.
Moje srce je uz njegovu majku i porodicu ali to je njihov problem.
Já jsem jejich problém a oni můj.
Oni su sada moj problem, a ja njihov.
To je ale jejich problém, ne?
То је њихов проблем, зар не?
Tyto duše nemohou být utěšeny, dokud jejich problém přetrvává.
Ove duše ne mogu se smiriti sve dok njihovi problemi žive.
Až dorazí lidé z FBI, bude to jejich problém.
Ne znam šta se stvarno desilo. Bili su tamo neki ljudi.
Partner je jejich problém, ne můj.
Partneri su njihov problem ne moj.
Jestli voliči nesouhlasí, je to jejich problém.
Ako se glasaæi s time ne slažu, tko ih jebe.
Jejich problém se Servandem mohl být vyřešen v uličce s baseballovou pálkou.
Njihov problem sa Cervandom bi bio riješen u nekoj ulici, sa bejzbol palicom.
Lidé se posmívají.A já soudím, že je to jejich problém.
Ljudi se sprdaju. Shvatila sam... To je njihov problem.
A po celém světě všechny děti bez ohledu na to co jejich problém studují společně.
Sva deca na svetu imaju poneki problem sa uèenjem.
Takže ano, myslím si, že když je vyléčíš fyzicky, tak jen ustálíš jejich problém.
Tako da, da mislim da ako ih fizièki leèiš, time samo produžavaš njihov problem.
Lidé se tě vždycky snaží poškodit, ale to je jejich problém, ne můj.
Znas, ljudi ce uvek pokusati da te otkinu... ali to je njihov problem, ne moj.
To je přesně to co jsme chtěli Co je do ordele jejich problém?
To je upravo ono što smo htjeli uèiniti. Šta je do vraga njihov problem?
Jo, to je jejich problém, jasný, protože každej, kdo se nechá zabít pro tuhle sračku je blbec, protože vy pánové nemůžete vyhrát!
Pa to je njihov problem. Jer svatko tko dade život za ovakvo sranje je pljuger! Zato jer vi ne možete dobiti!
Prací spolu, vyřešili clapci jejich problém.
RADEÆIZAJEDNOOPET, MOMCI SU OTKRILI NJIHOV PROBLEM.
I kdybys vyřešil jejich problém, co s lidmi na další farmě?
Èak da si i rešio to, šta je sa ljudima na susednoj farmi?
Jsem důkaz, že Syndikát existuje, Lane bude jejich problém a tvá práce skončí.
Ja sam dokaz da Sindikat postoji. Lejn postaje njihov problem i tvoj posao je završen.
Jestli chtějí riskovat, je to jejich problém, ne?
Ako hoæe da rizikuju, to je onda njihov problem.
Ne, že bych si nevážil hochů v modrém, ale pokud mají problém s lidmi ve Flushingu, tak je to jejich problém.
Bez uvrede momcima u plavom, ali ako ti ljudi imaju problema sa nekim u Flašingu, to je njihov problem.
Pokud budou stát v cestě, je to jejich problém.
Ako se šta pomeri, pregazi. Ako su ljudi na putu, to je njihov problem. Uradi šta moraš.
Tito lidé se chtějí vzít, to je jejich problém.
Ovi ljudi se žele vjenèati, to je njihov problem.
Možná to všechno může být jejich problém.
Možda sve ovo može biti njihov problem.
Došlo ti to, co já už vím přes 200 let. Pokud nepatříš k Mikaelsonům, jsi jen střelivem do kanónu, ale právě teď je jejich problém i mým.
Ti uèiš ono što ja znam više od 200 godina, da ako nisi Mikaelson, ti si topovsko meso, ali sada, njihov problem je moj problem.
V tomhle je jejich problém, T.
Stvarno se družiš sa ovim pacovima iz Krimdora?
Správné je, aby klienti věřili, že vyřešíme jejich problém a nevyšetřovali je jako potenciální podezřelé.
Klijenti nam poveravaju svoje probleme da ih rešimo, a ne da ih istražujemo kao potencijalne osumnjièene.
Myslíme si, že to je jejich problém, ne náš problém.
Smatramo da je njihov problem, ne naš problem.
Může být hodně takových lidí v naší společnosti, ale nepřipustím, aby se jejich problém stal mým.
Može biti mnogo takvih kao on u našem društvu, ali nikada neću dopustiti da njihovi problemi postanu moji.
0.43119311332703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?